jpdb beta

thank you; thanks

1

narrator

2

opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)

1

be; is; did; (have) done; please; do

30

hey; you; hey; hey; hold on; yo

13

Battle Spirits

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

95

the latest information

1

be; is

5

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

2

deciding match; play-off; runoff

2

prefix for forming ordinal numbers

2

match; game; bout; contest

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

48

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

37

shelf; ledge; rack; trellis

2

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

2

player (of a sport); athlete; team member

7

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

1

supreme ruler; autocrat; dynast; high king

10

by means of; due to; because of; according to

3

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

2

(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)

1

drama; play; powerful drug

1

at; in; at; when; by; with; and then

36

to gain a victory; to win

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

war; battle; match; game; competition

2

advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

Japan

1

two persons; two people; pair; couple

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

29

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

and; and then; thus; and now; and finally

8

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

to remain; to be left

1

chair; stool; post; office; position

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

3

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

laurels; garland

1

to exert oneself and win; to gain (victory)

1

ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)

2

yellow; amber

1

blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)

4

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1