unify the nation by force; (lit.) spread military force under the heavens
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
-less; lacking; non-existing
place; spot; address; district; area; one's house; point
creation; Creation (by God)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
group of companies; combine
son of a distinguished family; son of a noble
first (of its kind) in Japan
superior; special class; higher than A class; extraordinary
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to etch into one's mind; to remember well
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
having a poor endgame; failing at the final stage; missing at the last turn; slacking off at the end
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
unanticipated; unexpected
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering