jpdb beta

be; is; did; (have) done; please; do

27

at once; immediately; without delay; promptly

1

start

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

12

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

2

first; foremost; most important; best; greatest; above all

4

match; game; bout; contest

7

was

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

lottery; raffle; drawing (of lots)

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

9

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

I can tell you; heh

8

come; come now; well; who knows; well now; let's see

6

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

3

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

34

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)

2

lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine

2

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

8

year; age; years; past one's prime; old age

13

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

1

Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)

3

to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

9

(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

3

river; stream; River; the ... river

4

decision; determination

2

silver; silver colour; (fig.) snow

2

dagger; stiletto; confidant; right-hand man

1

body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander

6

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

then; well; so; be; is

5

to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind

1

strategist

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

be (that) as it may; having said that

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

five o'clock

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

9