Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 town;  block;  downtown;  main street;  street;  road
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to visit;  to call on;  to arrive (season, time, situation, etc.);  to come; (arch.)  to make a sound; (arch.)  to send a letter
 broadcast(ing) satellite;  BS;  satellite television
 management;  (executive) staff;  leaders;  leadership;  top brass;  upper echelons
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 victory or defeat;  match;  contest;  game
 to search for;  to seek for;  to look for
 card (information, filing, etc.);  card (greetings, congratulations, etc.);  (Western) playing cards;  credit card;  debit card;  match;  game
 to hand over;  to transfer;  to give up (e.g. one's seat);  to give way;  to yield;  to concede
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 promise;  agreement;  convention;  rule;  destiny;  fate
 mixed colour (color);  compound colour (color)
 deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
 user;  consumer;  master (e.g. of swordsmanship);  prodigal;  spendthrift
 splendid;  magnificent;  utter (esp. defeat);  total; (arch.)  something worth seeing; (arch.)  sight
 waiting expectantly;  waiting eagerly;  looking forward to;  long-awaited
 alright;  all right;  right on;  looking good;  OK;  okay
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 together with;  as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
 to turn towards;  to point
 to grapple with;  to wrestle with;  to engage in a bout;  to tackle (e.g. a problem);  to come to grips with;  to work hard on
 good;  excellent;  fine;  nice;  pleasant;  agreeable
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 new;  neo-;  newness;  novelty;  Gregorian calendar;  Xin dynasty (China, 9-23 CE)
 complete;  completion;  perfection;  accomplishment
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 oh!;  good heavens!;  ugh!;  oh no!;  ah!;  the penny drops!
 finally;  at last;  in the end;  after all;  never (happened)
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to use (a thing, method, etc.);  to make use of;  to use (a person, animal, puppet, etc.);  to employ;  to use (time, money, etc.);  to spend
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 combat;  battle;  action;  active service;  actual fighting
 practice, practice, practice;  (only) practice makes perfect