this sort of; this kind of; like this; such
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
myself; yourself; I; me; you
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to look away; to avert one's eyes
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
two persons; two people; pair; couple
battle; fight; war; struggle; conflict
to burn into one's memory; to sear an image
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
after all; because; but; even; too; as well
special training; intensive training; crash course
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless