claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
the Japanese; Japanese side; Japanese delegation; Japanese representatives
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
deregulation; removal (easing) of (official) restrictions; relaxation of regulations
regulation; (traffic) policing; control; restriction
import; importation; introduction; afferent
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
food; food products; foodstuffs
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
Fukushima I Nuclear Power Plant
China, Japan and Korea; Chinese, Japanese and Korean; CJK
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building
head; leader; top; (arch.) important part
South Korea; Republic of Korea; Korean Empire (1897-1910)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
honorific/polite/humble prefix
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
examination; exam; test; trial; experiment; test
scary; frightening; eerie; dreadful
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
door (Western-style, car, etc.)
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
twenty-third day of the month; twenty-three days
to take back; to regain; to get back; to recover
true character; true heart; true spirit
lesson; class work; teaching; instruction
worry; concern; anxiety; care; help; aid
schoolgirl; female student
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
jūbako; multi-tiered food box
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to soak into; to permeate; to penetrate