it's not like; it isn't as if
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to draw back; to leave (the area)
what kind of; what sort of; what; how; in what way
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
how many years; how long; what year
what time; (lit.) which hour
some; any; please; anyway; anyhow
second (unit of time); arc second
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
Everyone is safe (all right)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
that is to say; so that means
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
a long time (since the last time); first in a long time
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
it's been a long time; long time no see
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to be ...-ing; to have been ...-ing
illegitimate child (usu. of a nobleman)
is that so? (generally rhetorical)
to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
in this way; thus; such; uh...
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)