to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
restoration; repair; mending
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
he; she; that person; that; that one; that thing
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
why?; what for?; how?; by what means?
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this way; this direction; here; this (one); I; me
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
blue; azure; green; pale; gray; unripe
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
where; what place; how much (long, far); what extent
be; is; did; (have) done; please; do
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily