jpdb beta

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

1

Bashan (Biblical)

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

moving about; stirring about

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

23

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

7

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

6

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

13

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

ha ha ha (laughter)

8

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

fool; idiot; simpleton

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)

5

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

please (give me); please (do for me)

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to escape; to run away

4

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

limit; bound

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

now; soon; already; yet; further; more

5

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

thank you; thanks

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

borrowing; debt; loan

1

to rescue from; to help out of; to save

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

5

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

devil; evil spirit; genie

6

ambition; aspiration

1

brazenly; unabashedly

1