let me see; well; errr ...; uhh ...
pupil; student; schoolchild
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
maternity leave; paternity leave
childcare leave; maternity leave
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
homeroom; form room; form class
everyone; anyone; no one; nobody
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
never mind that; don't worry about that; listen up
quickly; at once; right away; hurriedly
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
is not; am not; are not; isn't it?
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
chapter; section; medal; badge; insignia
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
lateness; tardiness; arriving late