wonderful; splendid; magnificent
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
happiness; good fortune; luck; blessing
be; is; did; (have) done; please; do
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
fellow; guy; thing; object; he; she
where; what place; how much (long, far); what extent
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
after school (at the end of the day)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
girl; daughter; baby girl; young woman
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
standard; set; routine; decided
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
the other day; lately; recently
duty; function; office; mission; task
Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
group; party; team; squad; section
what kind of; what sort of; what; how; in what way
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently