raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
carrying on one's back (e.g. baby); piggybacking; (arch.) last; (arch.) end
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
conclusion (completion) of negotiations
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
when it becomes; when it comes to
to stop by; to drop in for a short visit
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to speak; to say; to vocalize
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
after this; henceforth; henceforward; from now on
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
bet; wager; stake; gamble
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
it's been a long time; long time no see
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody
study; research; investigation
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
to tame (e.g. animal); to domesticate
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
in the same manner as before; the same as always
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
rescue; extricate; reclaim; deliverance
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging