jpdb beta

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

father

6

around the world; throughout the world

1

overseas Chinese

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

(political) power; authority; influence

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

4

Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum

2

deep red; crimson; rouge; lipstick

1

all; whole; entire; complete (set); in total

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

1

person

2

mother

2

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

1

street vendor; stallholder; stallkeeper

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

-years-old

3

mistress; kept woman; concubine

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

grotesque

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

we

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

child

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

sudden death

1

older brother; elder brother

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

abrupt; sudden; unexpected

1

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

and; and then; thus; and now; and finally

1

mother; wife

2

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

2

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

arm; skill; efforts; ability

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

to hate; to detest

5

right; privilege

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with

1