to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(are you) alright?; (are you) OK?
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
perfect; just right; ideal
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to go underground; to go into hiding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
victory or defeat; match; contest; game
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
than; from; out of; except; but; more
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be wanted
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
honour; honor; glory; privilege