publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
in proportion to; just as much as
book; volume; this; present; main; head
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
what; how many; many; a lot of; several; a few
is that so? (generally rhetorical)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
on a routine basis; regularly; habitually
important; significant; precious; valuable; careful
and; and then; thus; and now; and finally
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
in the hospital; hospitalized
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
like this; in this way; as you see
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
proposal; proposition; suggestion
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)