alright; all right; right on; looking good; OK; okay
counter for stories, episodes of TV series, etc.
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
mochi cut thin, dried, and baked or fried
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
you (plural); all of you; you all
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(some) more; even more; longer; further
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
end; close; finish; end of play (in go)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
after all; because; but; even; too; as well
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good