jpdb beta

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

7

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

marriage

6

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

how; in what way; how about

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

daughter

1

we

1

junior high school; middle school; lower secondary school

3

classmate

1

Maki

2

association; socializing; socialising; fellowship

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

Miho

2

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

voice actor or actress (radio, animation, etc.)

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

bone fracture

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

success; hit

2

now; soon; already; yet; further; more

9

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

lucky; fortunate

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

8

go that far; to that extent

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

uncle

1

nephew

1

so; like this; in this way

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1