to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
to be too numerous; to be too much
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
what do you want?; can I help you?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
(another's) child; child; kid
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
painful; sore; cringy; embarrassing
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to run about; to rush about
passion; enthusiasm; zeal
company president; manager; director
gold; gold coin; gold colour (color)
kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; amber; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
this sort of; this kind of; like this; such
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
explanation; exposition; description; account; caption; legend
rikka; formal style of ikebana
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
legend; folklore; tradition
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to search for; to seek for; to look for