steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
master; Your lordship; My lord; husband
registration; accession; register; entry; record
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
order of chivalry; chivalric order
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
complete lie; outright lie
thief; robber; burglar; bandit
to lock up; to shut up; to imprison
cold sleep; suspended animation
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
too much; excessively; too
few; a little; scarce; insufficient; seldom
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to repeat; to do something over again
miraculous deed; unmeasurable resourcefulness
to become used to seeing; to be familiar with
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
to be; to exist; to be (honorific copula)
forcibly; against one's will
duty; obligation; responsibility
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
common people; ordinary people; masses
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
celebrated personage; big-wig; person in a high position
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
(political) power; authority; influence
to join hands together; to join forces; to collaborate
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives