to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
what did you just say (to me)?; what's that?
and; or; and the like; and so forth; and what not
the lower classes; the common people
to live; to reside; to inhabit
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
difficult to ...; hard to ...
happiness; good fortune; luck; blessing
pardon; forgiveness; exemption; permission
honour; honor; glory; privilege
gal (unit of gravitational acceleration)
speaking of; (I told you) already; come on
marks; points; score; number of items; number of articles
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
bending and stretching; flexing and extending
while; even though; despite
both hands; both arms; ten
rotation (usu. around something); revolution; turning
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to have meaning; to be meaningful
to be ...-ing; to have been ...-ing
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
movement; move; motion; trend; development; change
continuation; succession; series
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
ability; performance; efficiency
to rise; to swell; to be promoted
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
art; technique; means; way; trick; trap
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
mechanism; mechanics; machines; mechanic