light; illumination; ray; happiness; hope; influence
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
eternity; perpetuity; permanence; immortality
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
battle; fight; war; struggle; conflict
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
now; the present time; just now; another; more
judgment; judgement; decision; verdict
divine sword (one of the three sacred treasures)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
hey; you; hey; hey; hold on; yo
fate; destiny; predestination
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
diss; dissing; disrespect
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
name; given name; title; fame; renown; pretext
rikka; formal style of ikebana
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
messenger; envoy; emissary
be; is; did; (have) done; please; do
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
where; what place; how much (long, far); what extent
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
toe; toe (of a golf club)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super