light; illumination; ray; happiness; hope; influence
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
eternity; perpetuity; permanence; immortality
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
battle; fight; war; struggle; conflict
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
now; the present time; just now; another; more
judgment; judgement; decision; verdict
divine sword (one of the three sacred treasures)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
hey; you; hey; hey; hold on; yo
fate; destiny; predestination
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
be; is; did; (have) done; please; do
incredible; unbelievable; terrific; impressive
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker
prosperity; thriving; flourishing
town; city; municipal; urban
reason; cause; circumstances
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
around the world; throughout the world
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to gather; to collect; to assemble
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
at; in; at; when; by; with; and then
to face; to go towards; to head towards
adds force or indicates command
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.