divine sword (one of the three sacred treasures)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
admiration; being impressed (by)
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
young; youthful; immature; green; low (number); small
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
prince; subordinate Kumano shrine
Mars (Roman god); Mars (planet)
to say; to be called; to do
once; before; formerly; never yet; never before; first time
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to serve; to work for; to attend
army; armed forces; military authorities; team; group
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
knowing; (an) acquaintance
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
please; somehow or other; one way or another
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
shadow figure; silhouette
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
news; word; tidings; omen
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)