light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
eternity; perpetuity; permanence; immortality
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
now; the present time; just now; another; more
judgment; judgement; decision; verdict
divine sword (one of the three sacred treasures)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
hey; you; hey; hey; hold on; yo
fate; destiny; predestination
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; to; toward; to; for; because of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
by means of; due to; because of; according to
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
interruption; suspension; break
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to be squashed by; to be pinned under
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
again; once more; a second time
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit