light; illumination; ray; happiness; hope; influence
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
eternity; perpetuity; permanence; immortality
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
battle; fight; war; struggle; conflict
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
now; the present time; just now; another; more
judgment; judgement; decision; verdict
divine sword (one of the three sacred treasures)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
hey; you; hey; hey; hold on; yo
fate; destiny; predestination
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
book; volume; this; present; main; head
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
where; what place; how much (long, far); what extent
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to be needed; to be wanted
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
chalk (mineral); white wall
each time; always; often; thank you for your continued patronage
nonexistent; not being (there); not having; not
now; soon; already; yet; further; more
everyone; anyone; no one; nobody
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
why?; what for?; how?; by what means?
yes; yeah; huh?; what?; not; 's