jpdb beta

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

5

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

6

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

5

green; greenery; verdure

7

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

15

sacred tree

7

explanation; commentary; exposition; elucidation

1

ancient times; prehistoric times

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

centre; center; middle; capital; seat of government

1

to tower over the surroundings

1

large tree

1

so; like that; that's right; indeed; let me see ...

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

tree trunk; bole; backbone; base; foundation

1

to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

4

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

2

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

3

to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

human being; human; person; character (of a person)

11

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

12

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

7

after all; because; but; even; too; as well

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

to walk

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

easy; simple; there's no way that ...

2

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

6

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

3

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

2

town; city; municipal; urban

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

Stoke; Stork

13

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1