when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
never mind that; don't worry about that; listen up
promptly; immediately; quickly; indifferently
after that; afterwards; thereafter
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
way (of doing); manner; method; means
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
one who knows little often repeats it
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
occasional; infrequent; rare
to run around trying to escape; to run from place to place
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
sentence-ending particle expressing doubt
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
let me see; well; errr ...; uhh ...
knothole; peep-hole; bad eyes
to all appearances; no matter how you look at it
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
lifesaver; person who saved one's life
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation