piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
educational institution; school; academy; campus
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
what; how many; many; a lot of; several; a few
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
this sort of; this kind of; like this; such
fellow; guy; thing; object; he; she
how; in what way; by what means
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
he; she; that guy; that; that one; that thing
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
qualifications; requirements; capabilities
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
heron with all-white plumage (incl. egrets); white heron
castle (in place names); castle; fortress
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
(not) even once; (not) ever
to show up; to appear; to turn up
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
influence; effect; impact
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
championship game; finals (of a tournament); deciding round
hey!; say!; I say!; I; me
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
hey; you; hey; hey; hold on; yo
unqualified; without qualifications