jpdb beta

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

11

carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence

1

was; were

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

what to do

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

thank you; thanks

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to walk

1

shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

arrival

1

lateness; tardiness; arriving late

1

to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

3

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

6

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

a certain ...; some ...

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

captain

9

lunch break; noon recess; noon rest period

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

isn't that right?

3

school

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

that; those; the

3

Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee; balcony

2

you; Mr; Mister; older brother; elder brother

2

(one's) older brother; young man; sonny; lad

3

to be found

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

8

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

truth; reality

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

no

2

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

1

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

2

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

2

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

without

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

3

oof; ough; ulp

1

exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of

2

blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe

1