come; come now; well; who knows; well now; let's see
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
illegal; illicit; unlawful
license; permit; licence; certificate
today; this day; these days; recently; nowadays
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
toy; (person or thing treated as a) plaything
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to gather; to collect; to assemble
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
more; much more; step; rung; paragraph; passage
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it's been a long time; long time no see
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter