as usual; as always; as before; as ever; still
-like; sort of; similar to; resembling
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
discipline; training; teaching manners
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to beat to death; to kill
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
unusual; unwonted; uncharacteristic
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
airsoft (war game using air guns firing plastic pellets)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
myself; yourself; I; me; you
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
something like ...; something called ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
while; during; while; although; all; both
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
worry; concern; anxiety; care; help; aid
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid