answering machine; answerphone
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
vehicle burglary; theft from a vehicle; stealing valuables from an unattended car; person who steals from a vehicle
respect; esteem; reverence; honour; honor
tradition; legend; folklore
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
going into a frenzy; flying into a rage
event; affair; incident; case; plot; trouble
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to inherit; to succeed; to take over
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
sidelocks; hair at the temples
computer-aided manufacturing; CAM
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
band-man (member of a musical band); bandsman
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
fungus; germ; bacterium; bacillus
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
what do you want?; can I help you?
to surprise; to frighten; to create a stir
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs