unmarried person living affluently
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
during; for the duration of
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
academic year; school year; year in school; grade in school
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
that is to say; so that means
gradually; day by day; every day; each day
one class; one set; a pair; a suite; a series
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
modern Japanese (esp. as a school subject)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to do something in readiness for; to get something (needful) done
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
adds force or indicates command
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
third day of the month; three days
within; inside of; less than
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
100,000; hundred thousand
demand; firm request; requisition; requirement; desire