jpdb beta

-like; sort of; similar to; resembling

2

guitarist

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

tradition; legend; folklore

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

to; towards; for

2

I can tell you; heh

1

auntie; older woman

1

Ryuusuke

3

Mr (junior); master; boy

4

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

guitar

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

17

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

yay

2

chuckle; chuckling

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

really; truly

1

counter for people

4

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

3

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

Come on!

1

Malcolm; Malcom

4

machine parts; machinery; equipment

3

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

4

to get wet

1

cause; origin; source

1

be; is

12

restoration; restitution; rehabilitation

1

aim; goal; prospect; outlook

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

10

hotel

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

only; nothing but

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6