jpdb beta

ha ha ha; hee hee hee

4

(ammunition) cartridge; shell case

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

44

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

who

2

be; is; did; (have) done; please; do

32

obedient; docile; quiet

1

question; inquiry; enquiry

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

16

to answer; to reply

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

at; in; at; when; by; with; and then

22

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

Leigh (Britain); Ri; Li; Lie

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

45

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

9

crowd of people; great number of people; in great numbers

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

68

white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

6

I; me

10

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

17

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

33

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

7

where; what place; how much (long, far); what extent

3

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

18

security

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

5

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

fellow; guy; thing; object; he; she

6

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

is that so? (generally rhetorical)

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

2