-like; sort of; similar to; resembling
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
guest; visitor; customer; client; shopper
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
life; living; I; me; student
all; entire; whole; altogether
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
apiece; each; at a time; piecemeal
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
prefix for forming ordinal numbers
to live; to get along; to spend (time)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
door (Western-style, car, etc.)
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
treasure; treasured item; prized possession
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
storehouse; warehouse; godown
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
long ago; already; a long time ago
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
introduction; presentation; referral; listing
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
teacher; instructor; professor
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
room; chamber; apartment; flat; stable
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
promptly; immediately; quickly; indifferently
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty