email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to contact; to get in touch with; to check in (with)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
night view; night skyline; nightscape
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
hesitation; indecision; vacillation
exterior; surface; outside; outward appearance; looks
bet; wager; stake; gamble
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
hair; fur; wool; down; plumage
snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
leavings of a meal; food scraps; leftovers; food particles (in one's teeth or mouth); bits of food
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to give a warning; to remind (a person) of
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
cancellation (of a lecture, class, etc.)
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
reverse side; opposite (of the expected); purl stitch (knitting)
heh heh heh; tee-hee; giggle
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
August; eighth month of the lunar calendar
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
every month; each month; monthly
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
indiscrete; imprudent; unscrupulous
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
a-ha-ha (laughing loudly)