female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
society; the world; the times
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
now; soon; already; yet; further; more
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
injury; wound; mistake; accident; loss
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to feel like an idiot; to make a fool of yourself
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
should; must; -able; probably; likely
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
and; and then; thus; and now; and finally
driving without a license (licence)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
death; mortality; to die; to pass away
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
denial; negation; negation (logic); NOT operation
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept