indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
cooperation; collaboration
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
immediately; right away; at once; instantly
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
father; dad; papa; pa; pop; daddy
how; in what way; by what means
this way; this direction; here; this (one); I; me
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
(criminal) investigation headquarters
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
internal conditions; true state of affairs
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
imitation; fake; phony; pseudo-
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
headquarters; head office; main office
human being; human; person; character (of a person)
than; from; out of; except; but; more
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement