but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to be worried; to be troubled
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
after all; because; but; even; too; as well
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
why?; what for?; how?; by what means?
that child; that kid; that boy; (arch.) you
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
original; primitive; primary; fundamental; raw
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; at; when; by; with; and then
together; at the same time; same; identical
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to lend; to loan; to rent out; to hire out
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession