abrupt; sudden; unexpected
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
digital versatile disc; DVD
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
private property; personal belongings; personal effects
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
pamphlet; brochure; leaflet
individual; private person; personal; natural person
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
yen (currency of Japan); circle
this sort of; this kind of; like this; such
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
clothing; costume; outfit; garment; dress
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
movement; move; motion; trend; development; change
now; the present time; just now; another; more
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
everyone; everybody; all; everything; all
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
Latin (language); Latin-American; Latin; Latin (i.e. relating to the literature, culture, etc. of ancient Rome); Roman
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
king; monarch; ruler; champion
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
although; despite; whereas; while; if only; I wish
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle