to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
something; nothing (with neg. verb)
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
the place for; the time for; the level of
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
how; in what way; by what means
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
watching while standing (e.g. a play)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to miss a chance; to fail to do
class-B; B class; B grade; second rate
downgrading; demotion; degradation; lowering of position (or rank, etc.)
prudence; judgement; sense; discipline; care; control
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
foreign; abroad; overseas
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role