one way or another; in many ways; in various ways
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
nonexistent; not being (there); not having; not
promptly; immediately; quickly; indifferently
first championship win (esp. sumo)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
this sort of; this kind of; like this; such
honorific/polite/humble prefix
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
suffix for familiar person
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
Latin (language); Latin-American; Latin; Latin; Roman
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
star player; star athlete
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
difference; variation; difference
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
yes?; no?; isn't it?; is it?
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
what; how many; many; a lot of; several; a few