that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
above; up; top; summit; surface; before; previous
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
height (of body); stature
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
sorry; excuse me; thank you
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
upper half of the body; upper body
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
extreme logic; extreme argument; unreserved argument
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
(feeling of) identification; sense of unity
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
now; the present time; just now; another; more
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
wife; your wife; his wife; married lady; madam