-ness; indicates assertion; come; come now
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
peak; summit; ridge; back of a blade
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
don't you think?; indicates question
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
that child; that kid; that boy; (arch.) you
myself; yourself; I; me; you
inside; interior; among; within; middle; center; during
right; correct; proper; righteous; just
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
happiness; good fortune; luck; blessing
in comparison to; rather than
results; record; grades; marks
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
doing whatever one pleases
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
forcibly; against one's will
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
speaking of; (I told you) already; come on
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous