koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
war; battle; match; game; competition
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
to miss a chance; to fail to do
class-B; B class; B grade; second rate
downgrading; demotion; degradation; lowering of position (or rank, etc.)
serious; not joking; straight
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
may; might; perhaps; may be; possibly
prudence; judgement; sense; discipline; care; control
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
prefix for forming ordinal numbers
to be conspicuous; to stand out
body; torso; trunk; build; physique; health
big; large; loud; extensive; spacious; important
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
and yet; though; when; in spite of
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
foreign; abroad; overseas
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
at that time; at that moment; then; on that occasion
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
area; vicinity; side; edge; circumstances
than; from; out of; except; but; more