jpdb beta

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

2

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

5

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

25

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

7

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

5

-like; sort of; similar to; resembling

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

5

girl; daughter; baby girl; young woman

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

beauty

2

wave; ups and downs

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

17

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

1

to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture

2

sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; poking someone's eyes during a fight to blind them

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

as usual; as always; as before; as ever; still

2

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

2

say; well; um; er

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

15

eighth month of the lunar calendar

11

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

4

this sort of; this kind of; like this; such

2

ah; oh; hey!

15

older sister; lass; young lady

8

(one's) older brother; lad; sonny

7

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

the whole country

1

to be well-known

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

at least; at most; (even) just

1

neighborhood; neighbourhood; street; block; town

1