if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
why; how; for what reason
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
definite; final; decisive; conclusive
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
he; she; that person; that; that one; that thing
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to repeat; to do over again
murder; homicide; manslaughter
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
assumption; supposition; hypothesis; supposition
case; occasion; situation; circumstances
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
place; location; room; space; sumo tournament
time; hour; period; class
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
offender; criminal; culprit
impulse control disorder; ICD
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
is not; am not; are not; isn't it?
plural; multiple; plural (number)
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
direct; immediate; personal; firsthand
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency