jpdb beta

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

relatively; comparatively

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

rival; competition

1

recently; lately; these days

1

newcomer; initiate; rookie

1

Lale; Larra; Rara

10

Rarara

1

school

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

4

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

3

-ish; -like

2

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

4

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

3

mother; wife

8

next week

3

house party; stayover

2

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

2

see you next week

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

formal

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

4

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

2

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

at least; at most; (even) just

1

individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic

1

to say; to speak; to tell; to talk

1

I beg your pardon

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

2

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

5

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

wonderful; splendid; magnificent

4

to increase; to grow

1

adult; grown-up

4

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

smooth words make smooth ways; it's not what you say, it's how you say it

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

one week

1

throat; singing voice

3

weakening; emaciation; decline

1

highly priced; expensive; valuable; costly

1

the body; the flesh; the outer man; one's physique

4

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

limit; bound

1

(one's) self; oneself

2

brand; bland

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2