you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
illness; disease; bad habit; weakness; fault
don't you think?; indicates question
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
congress; parliament; diet; legislative assembly
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
obligation; duty; charge; responsibility
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
perhaps; probably; generous; many; much
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in that way; thus; so; so?
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
three times; thrice; third (musical interval)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
be; is; did; (have) done; please; do
at; in; at; when; by; with; and then
at last; finally; barely; narrowly; just
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
name; given name; first name
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first